Итак, "Женщина в черном"
Я наконец посмотрела этот фильм, в офигительном качестве на английском: во-первых - акцент очень смешной, сложно было что-то понять, особенно когда они говорили между собой очень быстро, но я не жалею, что не смотрела с переводом, а то было бы ощущение присутствие Гарри Поттера, а он нам не нужен. На самом деле я не заметила его присутствие, ну почти. Только то прочитала отзыв. Так там девушка пишет о том, что Гарри сопровождал ее весь фильм. У меня этого, слава богу, не было. В Дэниелле Рэдклифе я старалась увидеть актера, а не человека, который играл Поттера, наверно, поэтому я смогла что-то в нем разглядеть. Хотя, если быть честной, у него там не сильно говорливая роль. Скорее он там больше ходит и играет молча, что сложнее на много.
Впечатление от всего фильма просто нереальные. Вообще, я ожидала и большего и худшего. Не знаю, как выразить свои чувства по этому фильму, но, с одной стороны, он превзошел все мои ожидания, было и страшно, и интересно, и главное где-то смешно, что странно, а с другой стороны, мне казалось, что будет как-то по-другому, но я жалею только, что не посмотрела его в кинотеатре, а так просто супер. Теперь не жалко будет скидывать его на жесткий диск, хотя он 4 Гб. Во-вторых - мне жаль, что он умер в конце.... Хотя история должна была так закончится, потому что это триллер, но он же похоронил ее сына, почему все-таки она решила убить его мальчика? Неувязачка вышла...